Hi. I'd mockup your new fabric on existing furniture upholstery. This allows clients to see how the new covering looks on the furniture even before the coverings are replaced. The remodel is so realistic you won't know it is 'photoshopped'.
This is done using Adobe Photoshop with details on natural light and shadows.
You'd definitely be satisfied.